Een Citroën Saxo is een recht-toe-recht-aan auto, waar volgens mij weinig mee fout kan gaan.
Ik heb zelf een aantal maanden in een handgeschakelde versie gereden en heb niet het idee gekregen dat deze auto reparatie-/storinggevoelig is. Er zit simpelweg te weinig techniek in! 
Wat betreft de automatische versnellingsbak: als u een automaat koopt van 8 jaar en ouder dan is het aan te raden om deze eens goed te controleren. Dit staat beschreven in het artikel: Versnellingsbak
Maar deze auto is pas 5 jaar oud, dus zal hoogst waarschijnlijk nog in een goede staat verkeren.
Oja, u geeft al aan dat Citroën 6 maanden bovaggarantie geeft. Ik raad u aan om ook eens bij andere merken naar deze auto te zoeken. Heeft bijvoorbeeld een Renault of Fiat dealer een Saxo automaat staan, dan kunt u 12 á 24 maanden garantie krijgen. Het volledige overzicht van deze merkgarantie vindt u hier!